「ウン、おもしろい。是非やってみよう!」昨日、駒沢大学駅近くのカフェで、元NOVA先生・生徒の方とお会いしてきました。
その先生はカナダ出身。NOVA退職時、彼には大勢のファンがいました。次の日から仕事がない彼を、そのファンのみなさんが支えます。
yahoo カレンダーという、みんなでスケジュールを管理できるサービスがあります。彼のレッスンを受けたい人は誰でも自分のレベルとレッスンを受けたい時間を書き込みます。そうするとその時間は予約され、そのレベルの授業が開講、ということになります。
割高ですがマンツーマンを希望の方はその旨書き込めばいいですし、そうでない場合はそのレベルのレッスンに参加予約すればいい、というわけです。
評判が口コミで伝わり、彼を支えるファンは30人。なんかそういうコミュニティっていいなあと思いました。幸いウチで使っている予約システムが使えそうで、ちょっとカスタマイズして無償で貸し出すことを話しあってきました。
スタートは来年になりそうですが、これがうまくいったら 専用のサイトをリリースし、元NOVA先生・生徒を集めて、このコミュニティを広げていきたいと考えています。
昨年は「NOVAキャンペーン」などをやりましたが、元NOVAの生徒さんってどのくらいいるんでしょう?この話に何かピンときた方いらしたらメールいただけるとうれしいです~~
2008-11-28
2008-11-27
コミュニティビジネス勉強会
杉並区民ではないのですが、ウェブを使って杉並区の商店街を活性化させよう、という勉強会に定期的に参加しています。
昨日はコミュニティビジネスについての講義で、主題はいかに商店街の衰退を食い止めるか、ということなのですが、日本一の外国語学習コミュニティを目指すグリーンカフェとしても応用できるものがたくさんありましたよ。
すごいわかりやすい例だと思ったのは、商店街の魚屋でさんまを売ったとき、同じ商店街の八百屋さんが売っている大根をすすめなさいということ。スーパーやショッピングモールではそれができるが、商店街がそれをできないのが衰退の一因なのだそうです。
他、身につまされたのは、わずらわしいコミュニケーションから逃げるな!でした。
最初は「何かすぐ効くアイデアはないかな~」くらい思っていたのですが~~甘かったです。コツコツやる以外にないんですね。今日からまたガンバリマス。
2008-11-26
祖父が亡くなったときのこと。
個人的には気に入っている話なのですが、話すと嫌われる系の行き場のない話ですので、ちょっと思い出したこともあり書いてみようと思います。
僕が21のとき、祖父が亡くなった。
旭川での居酒屋のバイト中に電話がかかってきて、すぐに店長に休みをもらい、次の日得意の「SKY MATE(21歳以下で当日空席がある場合、航空券が半額になるサービス)」を使って青森に帰った。
帰ってみると祖父は冷たくなって棺に入っていた。祖母はずっと泣いている。僕も悲しくはあったが、その日涙は出なかった。
その日は近くに住む叔父夫婦一家と祖父の家で食事。我が実家も祖父の家の近くなのである。その家は現在空き家なのだが。その中で誰かがこんなことを言っていた。
「おじいちゃんは信心深かったんだって。知らなかったよなぁ。それおかげでなんだかやたら長い戒名もらっていたよ。
その戒名が書いた紙なんだけどな、おじいちゃんの棺の中に入っているよ。
だけど紙の中は絶対みちゃいけないんだって。見た人は目がつぶれるって話だぞ。
紙の中に何が書いてあるかっつーと、お釈迦さまからおじいちゃんまでの家系図みたいのものが書いてあるらしい。おじいちゃんみたいな信心深い人はお釈迦様の生まれ変わりなんだってさ。(※注:津軽弁を読みやすいように直してあります)」
ほう。それは非常に興味深い。
夜が更けてくる。祖父の次男だが、今回喪主の父も酒が入ってきて泣き出す。
何か書かれた、大量のチラシの裏紙が出てきたそうだ。祖父は生前、突然「自分史を書く」とか言い出して、新聞のチラシの裏に自分が生まれたときのことを書きだしたらしい。これもまた僕らを驚かせた。
一緒に住んでいた祖母は知っていたんだか、知らなかったんだか、よくわからない。ただただ泣いている。
チラシの文字は最初は読めるのだが、最後のほうはもう具合が悪くなったせいか、読める状態にない。
父も僕も、葬儀が落ち着いてから読んだが、自分に正直に書いてあって、若いときの話などはかなり恥ずかしい。
麻雀などをしながら、ろうそくの火を消さないようみんなでおきていたが、朝方近くになって僕ひとりだけになった。
そのとき、あの戒名が書かれた紙のことをふと思い出した。
お釈迦さまからの家系図って。。そんな一枚の紙に書き切れる量だろうか?
そんなものが書いているわけがない。だとしたら何が書いてあるんだろうか??
そして目なんてつぶれるわけがないよな。。たかが紙で。
確かめてみるか。。
いや、やっぱやめとこう。
ということで、結局ビビッて見られなかったという話でした。ほら、話すと嫌われる系の話でしょう?
今にして思えば、目がつぶれるというより、目なんて必要がなくなる真理が書いていたのかもしれないなあと思います。
僕が21のとき、祖父が亡くなった。
旭川での居酒屋のバイト中に電話がかかってきて、すぐに店長に休みをもらい、次の日得意の「SKY MATE(21歳以下で当日空席がある場合、航空券が半額になるサービス)」を使って青森に帰った。
帰ってみると祖父は冷たくなって棺に入っていた。祖母はずっと泣いている。僕も悲しくはあったが、その日涙は出なかった。
その日は近くに住む叔父夫婦一家と祖父の家で食事。我が実家も祖父の家の近くなのである。その家は現在空き家なのだが。その中で誰かがこんなことを言っていた。
「おじいちゃんは信心深かったんだって。知らなかったよなぁ。それおかげでなんだかやたら長い戒名もらっていたよ。
その戒名が書いた紙なんだけどな、おじいちゃんの棺の中に入っているよ。
だけど紙の中は絶対みちゃいけないんだって。見た人は目がつぶれるって話だぞ。
紙の中に何が書いてあるかっつーと、お釈迦さまからおじいちゃんまでの家系図みたいのものが書いてあるらしい。おじいちゃんみたいな信心深い人はお釈迦様の生まれ変わりなんだってさ。(※注:津軽弁を読みやすいように直してあります)」
ほう。それは非常に興味深い。
夜が更けてくる。祖父の次男だが、今回喪主の父も酒が入ってきて泣き出す。
何か書かれた、大量のチラシの裏紙が出てきたそうだ。祖父は生前、突然「自分史を書く」とか言い出して、新聞のチラシの裏に自分が生まれたときのことを書きだしたらしい。これもまた僕らを驚かせた。
一緒に住んでいた祖母は知っていたんだか、知らなかったんだか、よくわからない。ただただ泣いている。
チラシの文字は最初は読めるのだが、最後のほうはもう具合が悪くなったせいか、読める状態にない。
父も僕も、葬儀が落ち着いてから読んだが、自分に正直に書いてあって、若いときの話などはかなり恥ずかしい。
麻雀などをしながら、ろうそくの火を消さないようみんなでおきていたが、朝方近くになって僕ひとりだけになった。
そのとき、あの戒名が書かれた紙のことをふと思い出した。
お釈迦さまからの家系図って。。そんな一枚の紙に書き切れる量だろうか?
そんなものが書いているわけがない。だとしたら何が書いてあるんだろうか??
そして目なんてつぶれるわけがないよな。。たかが紙で。
確かめてみるか。。
いや、やっぱやめとこう。
ということで、結局ビビッて見られなかったという話でした。ほら、話すと嫌われる系の話でしょう?
今にして思えば、目がつぶれるというより、目なんて必要がなくなる真理が書いていたのかもしれないなあと思います。
2008-11-25
最近準備していること
今日書くことはやるかもしれないけど、やらないかもしれないことも含まれていますので、やらなかった場合はその辺はどうかご勘弁を。
◆メールマガジン
メールマガジン登録時、東京・大阪・愛知など都道府県を指定してもらい、その地区にクラス日程追加があったらメール送信されるようにします。
東京はほぼ毎日開催までできるようになりましたが、その他の地域はまだまだ多くないので、こちらからお知らせする必要があるんじゃないかと思ってます。
◆NOVA元先生・元生徒コミュニティサイト
倒産でひどいめにあった、でもNOVAの教え方は気に入っている!という元先生・元生徒が出会えるコミュニティをつくることを考えています。
今週、NOVA元先生の1人と会い、打ち合わせします。その結果次第でサイト立ち上げです。先生・生徒間だけでなく、先生同士・生徒同士の情報交換ができるサイトができたらいいなと思ってます。
◆ビジネス英語クラス
リム先生と「ビジネス英語クラスやろうよ!」と盛り上がりましたので、オックスフォードのテキストを使うクラスの開催を進めたいと思います。月2回くらいから、徐々に増やしていきますよ。
◆メールマガジン
メールマガジン登録時、東京・大阪・愛知など都道府県を指定してもらい、その地区にクラス日程追加があったらメール送信されるようにします。
東京はほぼ毎日開催までできるようになりましたが、その他の地域はまだまだ多くないので、こちらからお知らせする必要があるんじゃないかと思ってます。
◆NOVA元先生・元生徒コミュニティサイト
倒産でひどいめにあった、でもNOVAの教え方は気に入っている!という元先生・元生徒が出会えるコミュニティをつくることを考えています。
今週、NOVA元先生の1人と会い、打ち合わせします。その結果次第でサイト立ち上げです。先生・生徒間だけでなく、先生同士・生徒同士の情報交換ができるサイトができたらいいなと思ってます。
◆ビジネス英語クラス
リム先生と「ビジネス英語クラスやろうよ!」と盛り上がりましたので、オックスフォードのテキストを使うクラスの開催を進めたいと思います。月2回くらいから、徐々に増やしていきますよ。
2008-11-21
12/05(金)クリスマス&退院祝&誕生パーティ
英会話喫茶グリーンカフェと The Pink Cowの英会話コラボレーションイベント「GREEN COW」が12月からスタート!先立って前夜祭&クリスマスパーティを行います~~!ついでに管理人の退院も祝いに来てくださいな。
ただ集まるだけじゃつまらない!アメリカ生まれの「NUTS AND BOLTS」というゲームをやります。入り口でボルト or ナットを渡しますので、自分にピッタリ合うナット/ボルトを同じ参加者の中から話しかけて探してください!
ピッタリ合うボルト&ナットを持ってきてくれた方には iPod shuffle をペアで!プレゼント!!(多数の場合は抽選となります)
【時間】12/05(金)19:00 スタート、プレゼント発表は22:00くらいですので遅れずに!DJあり。ライブもあるかも。
【場所】The Pink Cow
東京都渋谷区渋谷1-3-18 ヴィラモデルナB1F
03-3406-5597
PC & 携帯用地図
http://gmap.jp/shop-911.html?&uid=197621
【料金】お1人さま \3,800(→値下げしました!)。 クリスマスビュッフェ、ワンドリンク、ボルト&ナット代込み
お手数ですが人数把握・景品手配のため、参加いただける場合は以下まで参加人数をメールいただけますようお願いします。
(12/05 おまけイベント)
カウ語! ディレクター Murphy 誕生パーティ
英会話喫茶グリーンカフェ管理人 Naofumi Mogami 退院パーティ
(参考までに)
レストラン&アートバー The Pink Cow
アート&音楽好きな外国人が集まるお店。毎週イベント情報が送られるメールマガジンあり。
http://www.thepinkcow.com/
カウ語!クリエイティブ・ランゲージ・ネットワーク
http://www.cow-go.com
--------11/29、12/02 追記
(1) 4,500円から3,800円に値下げしました!!
(2) ソリン先生のライブ決定~!22:20 からの予定です
--------12/04 追記
タイムテーブルです:
20:00 - 20:30 Miki (DJ)
20:30 - 21:00 Uhei (DJ)
21:00 - 21:30 Puyol (DJ)
21:30 - 22:00 Yashishi (DJ)
22:00 - 22:20 ゲーム当選発表
22:20 - 22:40 Sorin (LIVE)
22:40 - 23:00 Murphy (LIVE)
おまちしております!!
2008-11-20
2008-11-19
覚悟。
夜明け前の3:00にこれを書いています。
一旦は下のような日記を書いたんですが。
もっと深いところというか、本当のところを書きたくなりました。
多分それは、昨日 ほぼ日刊イトイ新聞 - 適切な大きさの問題さえ生まれれば、問題は自然に解決する を読んだせい。
よく「ガーンと殴られたような衝撃的な」とか「目からウロコが落ちたような」といった感想を目にしますが、読んだ瞬間はそうではなかったんです。
しかし、じわじわきました。今日いろいろと移動する時間があったのですが、ずっとこの記事に関する1つのことを考えていました。それは、「ああ、僕には気違いじみた何かが足りなかったんだ」ということ。
レッスンの参加費を運営費にあてず、広告収入のみで継続しようとする英会話喫茶グリーンカフェのビジネスモデルは今のところはっきり言って「儲かる」というものではありませんし、多くの人生の諸先輩方からダメ出しをいただいております。
それを何度もきいて、この方向性で行きたいとは思いながら、迷いつつイマイチ中途半端になっているところでした。(いつも忠告いただいている方々には、僕の煮え切らない態度は失礼とは思っておりますが。すいません。)
記事は「この方向でやるべきだ」と思わせてくれました。英会話喫茶グリーンカフェの出来イコール僕の覚悟の度合いです。もっと「とんがった」ものになるか、今みたいな中途半端なもので終わってしまうのか。「Google Street Viewみたいになりてえなぁ」と思いつつも迷いながら、ゆっくり変化していくと思います。どうか今後もまた見守っていてください。
一旦は下のような日記を書いたんですが。
昼間の仕事。
今日は久しぶりに昼間の仕事に行きます(なんか普段は夜の仕事みたいな言い方ですが)。いわゆるビジネスアワーの仕事っぽい仕事は退院後初です。
ざっくりと「データ入力」ということだけをきいて、そのお手伝いに行ってきます(笑)。噂できいたことある業務内容ですが、具体的にはさっぱりわかりません。なにやら英語も使いそうな雰囲気。
肉体労働でない単純作業は嫌いじゃないので少し楽しみです。明日のブログでかけそうな内容だったらいいな。。
もっと深いところというか、本当のところを書きたくなりました。
多分それは、昨日 ほぼ日刊イトイ新聞 - 適切な大きさの問題さえ生まれれば、問題は自然に解決する を読んだせい。
よく「ガーンと殴られたような衝撃的な」とか「目からウロコが落ちたような」といった感想を目にしますが、読んだ瞬間はそうではなかったんです。
しかし、じわじわきました。今日いろいろと移動する時間があったのですが、ずっとこの記事に関する1つのことを考えていました。それは、「ああ、僕には気違いじみた何かが足りなかったんだ」ということ。
レッスンの参加費を運営費にあてず、広告収入のみで継続しようとする英会話喫茶グリーンカフェのビジネスモデルは今のところはっきり言って「儲かる」というものではありませんし、多くの人生の諸先輩方からダメ出しをいただいております。
それを何度もきいて、この方向性で行きたいとは思いながら、迷いつつイマイチ中途半端になっているところでした。(いつも忠告いただいている方々には、僕の煮え切らない態度は失礼とは思っておりますが。すいません。)
記事は「この方向でやるべきだ」と思わせてくれました。英会話喫茶グリーンカフェの出来イコール僕の覚悟の度合いです。もっと「とんがった」ものになるか、今みたいな中途半端なもので終わってしまうのか。「Google Street Viewみたいになりてえなぁ」と思いつつも迷いながら、ゆっくり変化していくと思います。どうか今後もまた見守っていてください。
2008-11-18
渋谷 The Pink Cow とのコラボレーション「GREEN COW」はじめます
以前から仲良くさせてもらっている、渋谷のレストラン&アート・バー「The Pink Cow」でも英会話カフェやることになりました!
料理はうまいし、常連の外国人たちは気さくだし、いいところです。実をいうとソーシャ先生はここでライブをやっているとき僕がお客さんとして参加していて知り合ったのでした。ジョージ先生もここで知り合った友人からの紹介だったなぁ。
ということで、僕の外国人戦略の拠点(笑)だったりするお店なのです。名刺を差し上げたことのある方、そう、裏面のドリンクチケットのお店です。
レッスンの提供は The Pink Cowを運営する Rainbow Zoo Co., Ltd. 。人数は講師2名に対し10名と少しグリーンカフェとは異なりますが、3時間参加の方は途中で先生が入れ替わったり、レッスンの後は講師と一緒にビュッフェ参加(料金別途)など、新しい試みもありますので是非参加してみてくださいね。
その前日、12/05には前夜祭もかねてクリスマスパーティやりますからね~僕の退院祝いパーティとも言っちゃいます。詳細はまた告知しますので是非空けておいてくださいな~!
料理はうまいし、常連の外国人たちは気さくだし、いいところです。実をいうとソーシャ先生はここでライブをやっているとき僕がお客さんとして参加していて知り合ったのでした。ジョージ先生もここで知り合った友人からの紹介だったなぁ。
ということで、僕の外国人戦略の拠点(笑)だったりするお店なのです。名刺を差し上げたことのある方、そう、裏面のドリンクチケットのお店です。
レッスンの提供は The Pink Cowを運営する Rainbow Zoo Co., Ltd. 。人数は講師2名に対し10名と少しグリーンカフェとは異なりますが、3時間参加の方は途中で先生が入れ替わったり、レッスンの後は講師と一緒にビュッフェ参加(料金別途)など、新しい試みもありますので是非参加してみてくださいね。
その前日、12/05には前夜祭もかねてクリスマスパーティやりますからね~僕の退院祝いパーティとも言っちゃいます。詳細はまた告知しますので是非空けておいてくださいな~!
2008-11-17
2008-11-14
Stumbleuponで英語学習
とあるウェブサイトにつき、どこからのアクセスが多いのかログをみていましたらば、StumbleUpon からが一番でした。
コレ初めて知りました。いやあ、恥ずかしい限りですが今日知ってよかったです。まだご存知ない方のために一応僕なりの理解をかいておくと:
・ウェブサイトをAmazonみたいに評価・コメントできる
・ブックマークしてみんながみれるようにする
・mixiみたいに日記がかける、友達登録できる(何かもっとオープンな感じ
たまげたのは Google の検索結果に Stumbleupon の評価結果が表示されている!!いやぁ、すごい世の中になりました。
一番メインの機能は、ボタン1つクリックで、自分に興味のありそうなページを次から表示させてくれること。動画もあります。僕にすすめられたページは全部英語でした
ということで、自分の興味ありそうな分野のページで英語に触れられるんじゃないかなと思ったんです。StumbleUponの解説ムービー(英語)いい出来ですよ。StumbleUponの発音も以下で(笑)↓
http://www.stumbleupon.com/productdemo.php
コレ初めて知りました。いやあ、恥ずかしい限りですが今日知ってよかったです。まだご存知ない方のために一応僕なりの理解をかいておくと:
・ウェブサイトをAmazonみたいに評価・コメントできる
・ブックマークしてみんながみれるようにする
・mixiみたいに日記がかける、友達登録できる(何かもっとオープンな感じ
たまげたのは Google の検索結果に Stumbleupon の評価結果が表示されている!!いやぁ、すごい世の中になりました。
一番メインの機能は、ボタン1つクリックで、自分に興味のありそうなページを次から表示させてくれること。動画もあります。僕にすすめられたページは全部英語でした
ということで、自分の興味ありそうな分野のページで英語に触れられるんじゃないかなと思ったんです。StumbleUponの解説ムービー(英語)いい出来ですよ。StumbleUponの発音も以下で(笑)↓
http://www.stumbleupon.com/productdemo.php
2008-11-13
2008-11-12
2008-11-11
【外国人講師紹介】アレクシス先生
アレクシス先生の紹介です。
出身地:オーストラリア
母国語:英語
とにかく明るくておしゃべり好き。日本語とイタリア語を勉強中。
ニックネームはLEX。 ・・Aはどこいった~~?いまいちニックネームの法則が理解できません
得意な楽器はバイオリンとサックス。趣味をきくと、たいてい楽器の答えが返ってくるのはおもしろいなぁ。
出身地:オーストラリア
母国語:英語
とにかく明るくておしゃべり好き。日本語とイタリア語を勉強中。
ニックネームはLEX。 ・・Aはどこいった~~?いまいちニックネームの法則が理解できません
得意な楽器はバイオリンとサックス。趣味をきくと、たいてい楽器の答えが返ってくるのはおもしろいなぁ。
2008-11-10
【外国人講師紹介】ティファニー先生
ティファニー先生の紹介です。
出身地:カナダ
母国語:英語、日本語
カナダ×日本のハーフ。アンナ先生の紹介です(ありがとう~!)。
某服飾学校で勉強中。
(実は僕も20歳くらいのとき同じ学校の入学を考えていましたが、ワイシャツの襟を縫えずに挫折した思い出があります笑)。
というわけで、僕と同じ志だったのかと思いきいてみた。
「なんでその学校に行こうと思ったの?デザイナーになろうと思って?」
「いえ、結婚したら手に職がついているといいと思って」
名前のわりになかなか古風です。
出身地:カナダ
母国語:英語、日本語
カナダ×日本のハーフ。アンナ先生の紹介です(ありがとう~!)。
某服飾学校で勉強中。
(実は僕も20歳くらいのとき同じ学校の入学を考えていましたが、ワイシャツの襟を縫えずに挫折した思い出があります笑)。
というわけで、僕と同じ志だったのかと思いきいてみた。
「なんでその学校に行こうと思ったの?デザイナーになろうと思って?」
「いえ、結婚したら手に職がついているといいと思って」
名前のわりになかなか古風です。
2008-11-07
担当講師を公開します
以前から要望のあった「担当する講師を教えてほしい」という声にお答えします!(もうちょっと早く仕上げたかったのですが、サーバ入れ替えなんかで少し時間がかかっちまいました)
担当してくれた講師に対して、Amazonのような投票・レビュー機能を設ける予定です。投票・レビューの結果、★の数で講師がランキングされる!彼らも満足度をあげようとがんばってくれる、というわけであります。
スタートは 11/08(日)0:00 、○○先生の予約から!この先生の自己紹介がご覧いただけます。お楽しみに。
担当してくれた講師に対して、Amazonのような投票・レビュー機能を設ける予定です。投票・レビューの結果、★の数で講師がランキングされる!彼らも満足度をあげようとがんばってくれる、というわけであります。
スタートは 11/08(日)0:00 、○○先生の予約から!この先生の自己紹介がご覧いただけます。お楽しみに。
2008-11-06
健康と欲と小室容疑者
全くもって当たり前のことだと思いますが、あらためて実感したので書いてみたいと思います。
先週金曜、退院後初の外食で鍋を食べました。ちなみに月曜も外でご馳走になりました(このご恩は仕事で返します!笑)。
先週の段階では「健康以外に望むものはない」と心底思っていたのですが、外出も問題なくなってくるとだんだんと気持ちに変化が生じてきて「うまいもん食べたい」やら「酒飲みたい」やら頭をかすめるようになってきて、自分にガッカリ。
そしたら小室容疑者を思い出してしまったのでありました。90年代後半の小室容疑者みたいになって、「腹がふくれりゃなんでもいいんです」なんていえたらスゲェなあ。
先週金曜、退院後初の外食で鍋を食べました。ちなみに月曜も外でご馳走になりました(このご恩は仕事で返します!笑)。
先週の段階では「健康以外に望むものはない」と心底思っていたのですが、外出も問題なくなってくるとだんだんと気持ちに変化が生じてきて「うまいもん食べたい」やら「酒飲みたい」やら頭をかすめるようになってきて、自分にガッカリ。
そしたら小室容疑者を思い出してしまったのでありました。90年代後半の小室容疑者みたいになって、「腹がふくれりゃなんでもいいんです」なんていえたらスゲェなあ。
2008-11-05
2008-11-04
11月よりキャンセルルール変更します
11月に入り寒くなりましたね。地元青森の山のほうではどかっと雪が積もったようです。紅葉を見に行き雪景色も楽しめたのはいいんですが、雪積もって帰りの車の運転は大丈夫なんだろうか~
さて、英会話喫茶グリーンカフェトップページと料金・システムで告知させていただいておりましたが、11月よりキャンセルのルールを変更させていただきました:
さて、英会話喫茶グリーンカフェトップページと料金・システムで告知させていただいておりましたが、11月よりキャンセルのルールを変更させていただきました:
・当日不参加の可能性がある方はご予約いただけません。
・キャンセルされる場合は必ず【前日の22:00まで】に、予約確定メールに記載された手続きをお願いします。
・ 他の参加者の当日キャンセル等の理由で講師とマンツーマンとなった場合は、以下(A)もしくは(B)を、参加者が直接講師と交渉し決定するものとします。
(A) 追加料金をお支払いいただき、マンツーマンレッスンを受講いただく(追加料金は90分で1,000円、3時間だと2,000円)。
(B) 休講とし、レッスンを行わない(※会場で何か注文された場合は料金をお店にお支払いいただく必要があります)
また、ご予約には「キャンセルの場合、必ず前日の22:00までに所定の手続きを行うことに同意します。」という旨同意していただくことにいたしました。
ご協力よろしくお願い致します。
登録:
投稿 (Atom)